The Doctor is dying - Chameleon Circuit (preklad by Simona Gray)

1. july 2013 at 9:12 | Simona Gray |  doctor who
Zdravím, zdravím, zdravím!!!!!!!!!!!!
Gray sa vracia s ďalším prekladom pesničky s brilantným textom od Chameleon Circuit , ktorý sú COOl. Takže, allons-y, čítajte a komentujete !!!!
It is returning through the dark
Doctor, you have met your mark.
Your song is ending, so don't cry,
When you hear him knock four times.

You're going to regenerate,
Some new man saunters away,
No time for games tonight we fight,
For the fate of all mankind.

I could do so much more...

The Timelords returning, the earth will be burning,
The last white point star is a trap for the Master.
The Doctor is dying, the Doctor is dying.
The Doctor is dying, the Doctor is dying.

I don't want to go.
I don't want to go.

Wilfred will be by your side,
You will always save his life.
Hold on now, not long to wait,
'Til they bring back Gallifrey.
I'll sing you to your sleep.

The Timelords returning, the earth will be burning,
The last white point star is a trap for the Master.

The Doctor is dying, the Doctor is dying.
The Doctor is dying, the Doctor is dying.

I don't want to go.
I don't want to go.

Just one more thing before you fall,
You'll be getting your reward.
Back in time for those you know,
Martha, Donna, Jack, and Rose.

The Timelords returning, the earth will be burning,
The last white point star is a trap for the Master.

The Timelords returning, the earth will be burning,
The last white point star is a trap for the Master.
The Doctor is dying, the Doctor is dying.
The Doctor is dying, the Doctor is dying.
I don't want to go.
I don't want to go.
___________________________________
Doctor Zomiera
Vracia sa to skrz temnotu
Doctor, musíš sa stretnúť s následkami
Tvoja pieseň končí, tak neplač
keď ho začuješ klopať štyri krát
Ideš regenerovať
Nejaký ďalší muž odíde preč
Nie je čas hrať sa, dnes bojujeme
O usud celého ľudstva...
Mohol som urobiť ešte toľko vecí....
Páni Času sa vracajú a zem bude horieť
Posledná biela hviezda je pasca pre Vládcu
Doktor zomiera, Doktor zomiera
Doktor zomiera, Doktor zomiera
Nechcem ísť.
Nechcem ísť.
Wilfred ti bude stáť po boku
vždy mu zachrániš život
Chvíľu vydrž, už netreba dlho čakať
Kým privedú späť Gallifrey.
Budem ti spievať ku tvojmu spánku.
Páni Času sa vracajú a zem bude horieť
Posledná biela hviezda je pasca pre Vládcu
Doktor zomiera, Doktor zomiera
Doktor zomiera, Doktor zomiera
Nechcem ísť.
Nechcem ísť.
Už len jednu vec, pred tým , ako padneš;
dostaneš svoju odmenu.
Späť v čase, k tým, ktorých poznáš
Martha, Donna, Jack a Rose.
Páni Času sa vracajú a zem bude horieť
Posledná biela hviezda je pasca pre Vládcu
Páni Času sa vracajú a zem bude horieť
Posledná biela hviezda je pasca pre Vládcu
Doktor zomiera, Doktor zomiera
Doktor zomiera, Doktor zomiera
Nechcem ísť.
Nechcem ísť.
 

Be the first one to judge this article.

Comments

1 knihofil18 knihofil18 | Web | 13. july 2013 at 19:33 | React

Ah. Feeels!
Mimochodom, keď som prišla na tvoj blog a uvidela som ten gif s weeping angel, tak som len päť minút v kuse čumela, aby ma to nedostalo. :D

2 Simona Gray Simona Gray | Web | 14. july 2013 at 16:36 | React

Ja naň tiež občas pozerám, ako idiot...remember...don´t blink...

3 knihofil18 knihofil18 | Web | 14. july 2013 at 17:06 | React

Angels have the phone box :D

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement