Andrzej Pilipiuk - Upír z činžáku, Upír z okrsku

30. october 2018 at 19:09 | Simona Gray |  recenzie
S Pilipiukom som prvýkrát prišla do kontaktu niekedy v druhom - treťom ročníku na strednej. Bolo to, ako inak, vďaka môjmu osobnému životnému guru, vďaka kamarátke, ktorá mi už za tie roky, čo sa poznáme, stihla predstaviť celú hromadu dosť coolových vecí.

Vtedy som ale ešte nebola pripravená na to, aby som pochopila a zamilovala si krásu poviedok o upíroch žijúcich v komunistickom Poľsku; väčšina vtipov šla mimo mňa. Navyše ma to ani tak nebavilo - čo sa týka Jakuba Vandrovca, prečítala som asi jednu knihu a keď sa mi do rúk dostal Upír z činžáku, prečítala som asi prvé dve poviedky.

Pilipiuk je trochu podobný Pratchettovi; na prvý krát si ho možno nezamilujete. Chce to čas.

Teraz, o niečo staršia, som po ňom siahla znova (ehm, kamarátka si kúpila Upíra z okrsku a vychvaľovala to tak dlho, až som si to od nej nenápadne vypýtala) a tentokrát, o stovky komunistických memes a vtipov múdrejšia, ma to chytilo a hneď to bol iný zážitok.

Nuže, občane, tvrdíš, že upíři neexistují? V Polsku, v socialistické zemi, kde je ateismus v módě, a teď takové spátečnictví. A křížem se ohánět? A vodu, tfuj, svěcenou stříkat? A česnek sypat, jen granulovaný a z importu z bratrského Československa?

Pilipiuk (som si istá, že to nie je jeho skutočné meno), poľský autor známy najmä vďaka jeho sérií o Jakubovi Vandrovcovi, neslávne slávnemu lovcovi upírov, vlkov a všetkej možnej pliagy, ktorá sa kedy v Poľsku pohybovala) údajne začal Upíra z činžáku písať po tom, ako uvidel vo výklade kníhkupectva alarmujúce množstvo kníh o upíroch. Ako správny spisovateľ - oportunista si povedal: Prečo nie? A tak začala vznikať paródia na romány o upíroch.




Titul grófa? Sorry, v beztriednej spoločnosti to nepôjde. Drahé plášte pre upírov sú nedostatkový tovar a ťažko sa zoženú dokonca aj v Tuzexe.
Peniaze je treba a upír zámočník a upír zvárač až príliš často zachraňujú štvrťročný plán, keďže sú jediní, kto dokáže tie blbé stroje opraviť.

To, že ste dcéra komunistického funkcionára a máte prísne materialisticko-ateistický svetonázor nemení nič na tom, že sa z vás stala upírka a že nekrobiotické súcna si chodia po svete aj napriek tomu, že súdruh Lenin sa o nich nikde nezmienil.

Poviedky sa väčšinou venujú Manke, novopremenej upírke, ktorá bola za života dcérou komunistického papaláša funkcionára a obesila sa po tom, ako zistila, že jej priateľ ju chcel využiť kvôli výhodám vysokopostaveného svokra. Prebudila sa v rodinnej hrobke a teraz "žije" s dvoma upírmi v škaredom, socialistickom byte na Prage - zámočníkom Marekom a zarytým komunistom Igorom (pozn. definitívne sa shippujú), ktorý je každú hodinu dňa (a noci) pripravený hájiť komunizmus.

Pripravte sa na paródie Twilightu, pána Tragáčika, a na celkovo nehanebné zosmiešnenie celého upírstva a komunizmu. Na (ne)autentické opisy života počas komunizmu, keď bol toaletný papier nedostatkovým tovarom Taktiež sa pripravte na to, že to nie je typ knihy, ktorý bude niekedy ocenený Nobelovou cenou za literatúru - je to čítanie na dlhú chvíľu, pre potešenie a pre zábavu.

Takže, občania (ako sa píše v knihe, v Poľsku sa nesúdruhovalo tak veľmi, ako u nás) - ak máte radi humor mierne podobný Pratchettovi a užijete si občasný vtip na účet komunizmu, Upír z činžáku by mohol byť vašou šálkou kávy (alebo čaju). Oblečte si svoje najpohodlnejšie rifle kúpené za valuty v Tuzexe, uistite sa, že nablízku sa nenachádza nijaký policajt a užite si čítanie.
 

1 person judged this article.

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Reklama